IN
THE INDUSTRIAL COURT OF SWAZILAND
HELD
AT MBABANE
CASE
NO. 688/06
In
the matter between:
SWAZILAND
NATIONAL ASSOCIATION
OF
CIVIL SERVANTS
…............................................................................................APPLICANT
And
ATTORNEY
GENERAL
….........................................................................1st
RESPONDENT
PAUL
NKAMBULE
…...............................................................................2nd
RESPONDENT
ACCOUNTANT
GENERAL
…...................................................................3rd
RESPONDENT
CORAM:
NKOSINATHINKONYANE:
ACTING
JUDGE
DAN
MANGO: MEMBER
GILBERT
NDZINISA: MEMBER
FOR
APPLICANT: MR.
A.M. LUKHELE
FOR
RESPONDENTS: MR.S.KHULUSE
RULING
09.02.07
[1]
This
matter came before the court on 12th
December
2006 by way of a Notice of Application.
[2]
The
applicant is seeking an order in the following terrns:-
"1.
Committing the respondents to prison for a period of three (3)
months for contempt of court.
2.
Suspending
the said committal on condition that the
respondents make payment
to the affected members of the applicant within a period of seven
(7) days of:
2.1.
Their 20% extended duty allowance for the period from 1st
August
2004 to the present date.
3.
Costs on the Attorney-client scale.
4.
Further and/or alternative relief."
[3]
The
respondents did not file any Answering Affidavits. Instead a point
of law was raised by their representative.
[4]
The
point of law raised on behalf of the respondents was that this court
does not have the jurisdiction to grant an order for committal as
the court order that the respondents failed to comply with was not
one ad
factum praestandum but
was an order ad
pecuniam solvendam.
[5]
When the matter appeared before the court on 12th
December
2006 the parties agreed that it be postponed until 17th
January
2007. This was done with the understanding that the employer, being
the Swaziland Government, would in the meantime be able to pay the
workers represented by the applicant.
[6]
That however did not happen. On the 17th
January
2007, it transpired that the workers had still not been paid. On
that day, the parties briefly addressed the question whether the
court has the jurisdiction to grant the orders sought.
[7] The
point in limine
raised
was not fully argued. Mr. Khuluse suggested that the proper
procedure would be to call the 3rd
respondent
in terms of Rule 45(h) of the High Court rules, to explain to the
court why the Government has still not paid the applicant members.
[8]
Mr. Lukhele was agreeable to that proposal. He further pointed out
that all that the applicant's members were interested in, was
compliance with the court order. An order was thus issued by the
court calling the 3rd
respondent
to appear in person before the court on the 25th
January
2007 to explain why the Government was failing to comply with the
court order.
[9]
The
application therefore took a different direction altogether. It then
took the form of an enquiry by the court as to why the judgement
debt is still not fully satisfied.
[10]
In
these circumstances, the court cannot make any order in terms of
prayers 1, 2, 2.1 and 3 of the Notice of Application. The court can
only make such an order after arguments on the point of law raised.
[11]
The
court therefore is presently only called upon to consider the
evidence of the 3rd
respondent
as to why Government is unable to pay the applicant's members their
monthly extended duty allowance of 20% of basic salary.
[12]
Mr.
Lukhele told the court that they will be content with an order of
the court directing the Government to comply with the court order
within a certain time frame to be decided by the court.
[13]
It
must be emphasized again that at this point, the court is not in a
position to make a finding whether or not the respondents are in
contempt of court without first having answered the question whether
it was proper to institute contempt of court proceedings in this
matter.
[14]
In
court the 3rd
respondent
said that he is the paymaster for the Government. He told the court
that he was aware of the court order against the Government. He said
the court order was partly complied with in that the Government
managed to pay the workers up to July 2006. He said the Government
could not fully comply with the courtorder because the budget did
not include the money that the court ordered should be paid to the
workers. He said he makes payments only if money is available in the
vote of that particular Department or Ministry.
[15]
The
3rd
respondent
further said he did advise the 2nd
respondent
that there was no money. He said after he had so advised the 2nd
respondent,
it became his (2nd
respondent)
duty to pursue alternative means to comply with the court order. He
said a budget has now been submitted to Parliament, which includes
the money that will be used to pay the workers. He said they are
presently waiting for its approval in or during April this year.
[16]
He
further told the court that supplementary budgets are no longer
entertained by Parliament. He also said that he was aware that the
Government has taken a stand to comply with court orders.
[17]
Mr.
Lukhele submitted thereafter and urged the court to find that the
evidence of the 3rd
respondent
as to why the Government has failed to fully comply with the court
order was unsatisfactory.
[18]
It
was further argued on behalf of the applicant that it is incorrect
that payments by Government are made only on the basis of a budget.
The court was referred to sections 4 and 6 of the Finance Management
and Audit Act No.8 of 1967; section 4 of the Government Liabilities
Act No.2 of 1967 and to sections 198 and 199 of Constitution of
Swaziland.
[19]
Mr. Khuluse submitted on behalf of the respondents that in as much
as there is in existence the Consolidated Fund from which the
Government may get funds, access to those funds is to be authorized
by an Appropriation Act approved by Parliament. He submitted that
the respondents are presently awaiting approval of the budget that
has already been presented to parliament.
[20]
It is hard for the court to accept the explanation given by the 3rd
respondent.
He was just too eager to shift all the blame to the Principal
Secretary, the 2nd
respondent.
Section 4 of the Government Liabilities Act places the burden to pay
squarely on his shoulders.
[21]
The title of the section states explicitly that the Government is
required to comply with court orders. It is worded as follows:-
"No
execution or attachment to be issued, but Government required
to pay the sum awarded."
(my
underlining).
Section
4 states that:
"No
execution or attachment or process in the nature thereof shall be
issued against the defendant or respondent in any such action or
respondent in any such action or proceedings referred to in section
2 or against any property of the Government;
Provided
that the Accountant-General shall cause such money as may, by a
judgement
or order of the court, be
awarded to the plaintiff, fAie
applicant
or the petitioner, as the case may be paid out of the revenues of
Swaziland." (My underlining).
[23]
It
is important to note that the proviso
is
framed in the imperative. It says that the Accountant-General
"shall"
cause
such money to be paid out of the revenues of Swaziland.
[24]
It
is clear beyond any doubt therefore that Parliament did make a
provision for the Government to pay any sum awarded against it. The
payment is made out of the revenues of Swaziland.
[25]
It
is easy for the court to see why the 3rd
respondent
took the position that he did. He failed to appreciate the special
relationship that exists between the members of the applicant and
the Government. The parties are in a position of employer and
employee. It is a special relationship governed by the terms of the
employment contract that the parties entered into.
[26]
In
terms of that contract, the employee is to render his services to
the employer, and the employer is to pay for the service in the form
of monthly salary. The terms of the employment contract changed as a
result of the court order which was to the effect that their monthly
basic salary was to be enhanced by 20% of the basic salary.
[27]
Secondly,
the award was made against the Government in its capacity as the
employer of the applicant's members. The 3rd
respondent
seems to have taken the view that the Firemen are employees of the
Fire and Emergency Services, and that if there was no money in that
vote, everything should end there. That approach was clearly wrong.
[28]
The
claim was against the Swaziland Government and the award was made
against the Swaziland Government. The Government Liabilities Act
provides that the Government is required to pay the sum awarded
against it out of the revenues of Swaziland (See paragraph 24).
[29]
The
court is also of the view that the Legislature by providing for
essential service was not making inroads to the principle that "no
work no pay - no pay no work." All that the Legislature
intended was that grievances reported by workers engaged essential
services should be speedily resolved. The Government in this case
took a laid-back approach and did not communicate with the
applicant.
[30]
The
importance of the 3rd
respondent's
evidence was that he did not say that the court order could not be
fully complied with because the Government had no money. He
restricted himself to the budget for salaries of the Department.
[31
] There
was no evidence that he could not get the money from any other
sources or centers of the Ministry responsible.
[32]
The
3rd
respondent
also told the court that he was not aware of the Government
Liabilities Act. It is very unfortunate that a person holding such a
very important Government office is not au
fait with
a piece of legislation that directly impacts on his office.
[33]
Before the court therefore, there was no evidence that there is no
money in the other centres of the Ministry under which the
applicant's members are employed. There was also no evidence that
the Government of Swaziland has no money.
[34]
Taking into account all the aforegoing observations the court will
make the following ruling in terms of prayer 4 of the applicant's
application:-
1.
THAT THE 3rd
RESPONDENT
IS DIRECTED TO ACT IN TERMS OF SECTION 4 OF THE OF THE GOVERNMENT
LIABLITIES ACT WHICH SPECIFICALLY INSTRUCTS HIM TO PAY A JUDGEMENT
DEBT OUT OF THE REVENUES OF SWAZILAND.
2.
THAT THE PAYMENT TO BE MADE WITHIN TWENTY-ONE DAYS FROM THE DATE OF
THIS RULING.
3.
THAT THE SWAZILAND GOVERNMENT TO PAY THE COSTS.
The
members agree.
NKOSINATHI
NKONYANE A.J.
INDUSTRIAL
COURT